Nominada a cuatro Premios de la Academia, incluido el de Mejor Película, AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA se convirtió en la cuarta película más taquillera en todo el mundo. En Latinoamérica, AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA acumula en su séptimo fin de semana más de $169 millones de taquilla y más de 40 millones de espectadores, superando a AVATAR y convirtiéndose en la novena película más taquillera de la región. En Colombia y Puerto Rico ya es la película más taquillera de todos los tiempos y se encuentra entre las 5 películas más taquilleras en Brasil, Chile, Perú, Centro América y Bolivia.

AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA es también la película más taquillera de todos los tiempos en Francia, Austria, Lituania, Bulgaria, Estonia, Hungría, Líbano, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Kazajistán, Kirguistán, Uzbekistán, Georgia, Camboya, Mongolia y Nueva Zelanda. James Cameron dirigió tres de los cuatro estrenos más taquilleros de todos los tiempos a nivel global: AVATAR (Nº1), TITANIC (Nº3) y AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA (Nº4).

The Walt Disney Studios ha estrenado tres de los cinco lanzamientos mundiales más importantes de todos los tiempos: AVENGERS: ENDGAME (Nº2), AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA (Nº4) y STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA (Nº5). También en la actualidad cuenta con AVATAR (Nº1), y posee los derechos de distribución internacional de TITANIC (Nº3), que completa el top 5. En cuanto a los 10 estrenos mundiales más importantes de todos los tiempos, Disney constituye más de la mitad de la lista con AVENGERS: ENDGAME (Nº2), AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA (Nº4), STAR WARS: EL DESPERTAR DE LA FUERZA (Nº5), AVENGERS: INFINITY WAR (Nº6), EL REY LEON (acción real Nº9), y THE AVENGERS: LOS VENGADORES (Nº10).

Para celebrar el lanzamiento de AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA, Disney y AVATAR lanzaron la campaña “Mantengamos nuestros océanos increíbles”, con el objetivo de crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan los océanos y la vida marina. Los usuarios pueden  ingresarsitio para crear su propia criatura oceánica inspirada en AVATAR hasta el 31 de julio de 2023. Por cada criatura creada en el Océano Virtual de Pandora, Disney donará 5 dólares a The Nature Conservancy, hasta alcanzar 1 millón de dólares, para que logren su objetivo global de proteger el 10% del océano para el año 2030. Con la misión de conservar la Tierra y las aguas de las que depende toda vida, la organización ya ha protegido más de 930,000 km2 de océanos en los últimos 40 años. 

Ambientada más de una década después de los sucesos que tuvieron lugar en la primera película, AVATAR: EL CAMINO DEL AGUA narra la historia de la familia Sully (Jake, Neytiri y sus hijos), el peligro que los persigue, los esfuerzos que hacen para mantenerse a salvo, las batallas que libran para seguir con vida, y las tragedias que sobrellevan.

Dirigida por James Cameron y producida por Cameron y Jon Landau, la producción de Lightstorm Entertainment está protagonizada por Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang y Kate Winslet. El guion es de James Cameron, Rick Jaffa y Amanda Silver y la historia de James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman y Shane Salerno. David Valdes y Richard Baneham son los productores ejecutivos de la película.